opendoor23
>
Welcome to the Association OPEN DOOR


The Association Open Door exists to encourage the practical exchange of cultural information
and experience between French and English-speaking people residing permanently or part-time
in the Limousin and surrounding areas.





Art postal 23 juillet 2023 – Mail art 23 July 2023



Une journée à s’amuser !

L’association de Limoges Le Sous-bois nous invite le dimanche 23 juillet aux Cascades d’Augerolles à une journée autour de l’art postal.

Qu’est-ce que l’art postal ? C’est l'art d'envoyer des lettres décorées. L’enveloppe et la carte sont un support d'expression artistique et adressent un message par l’image et par le texte.

Rendez-vous sur le parking du Compeix, à côté du restaurant, à 10h. Vous trouverez tous les détails sur le document joint.

Matin : la marche autour des cascades dure 1h30. La première partie descend beaucoup et la deuxième partie, le long des cascades, monte beaucoup. Vous pouvez vous contenter d’aller jusqu’au moulin ou la tourbière.

Pique-nique tiré du sac.

Après-midi : nous ferons des collages à partir de pages récupérées (magazines, publicités…) et de matériaux et végétaux collectés sur les lieux. Nous les enverrons à nos amis.

L’association Open Door fournira une grande table et les documents papier. Si vous désirez participer, merci d’apporter une chaise. Vous aurez besoin de ciseaux et de colle et vous pouvez bien sûr apporter vos papiers.

ATTENTION : nombre de places limité à 10 pour notre association. Si vous voulez participer, ne tardez pas à vous inscrire auprès de Dany Tresmontan 05 55 64 82 32 ou dany.tresmontan@orange.fr











A fun day !

The association Le Sous-bois, based in Limoges, invites us on Sunday 23 July to the Cascades d’Augerolles for day around postal art.

What is mail art ? Mail art, also known as postal art and correspondence art, is an artistic movement centered on sending small-scale works through the postal service.

The meeting place is the car park near the restaurant in Le Compeix at 10.00.

Morning : discover the beautiful water falls near Augerolles. The full walk down and up the river lasts around 1h30 but you can take a short walk to the mill and to the peat bog.

Bring your own lunch.

Afternoon : We will make collages with paper scraps and material or plants gathered on the site and later send them to friends.

The association Open Door will provide a large table and the paper documents. If you want to take part, please bring your own chair. You will need a pair of scissors and some glue. You can of course bring your own paper documents (magazine pages, adverts…).

If the weather is unkind, we will go to the hall in Saint Pardoux Morterolles.

PLEASE NOTE : the number is limited to 10 for our association so if you want to take part do not delay contacting Dany Tresmontan 05 55 64 82 32 ou

dany.tresmontan@orange.fr